نشرح في هذا الدرس
Relative pronouns (who, which, that )
and adverbs (where )
❤❤❤❤
هل تعرفون الأسماء الموصولة في اللغة العربية عندنا وهي ( الذي, التي..الخ)
هم عندهم يسمونها (ضمائر الوصل Relative Pronouns ) وهي كل من who, which, that
ما عدا where تعتبر ( حال) ومعناها ( الذي = حيث ) .
The relative pronouns who, which, that and the adverb where introduce relative clauses.
ضمائر الوصل who , which, that و الحال where تستخدم ( لتقديم ) عبارات موصولة.
ولكل منها طريقة استخدام
فـ who تستخدم مع الناس ويقولك تقدر تستخدم بدالها كلمة that
و which تستخدم مع الحيوانات, والأشياء, والأفكار وأيضا تقدر تستخدم بدالها that
أما كلمة where فما لها دخل في لا ناس والا غيرها لأنها أصلا خاصة (بالمكان) وما نـقـدر تستبدلها بـ that
لاحظ الأمثلة التالية:
وانتبه وضع لك شرطة مائلة ليخبرك أن بإمكانك أن تستخدم هذه الكلمة أو الأخرى.
The man who/that is driving that car is my uncle.
الرجل الذي يقود تلك السيارة هو عمي.
The teacher (who/that) I like the most is Mrs. Robins.
المعلمة الذي أحبه أكثر هي السيدة روبنسون.
The bag which/that is on the table is mine.
الحقيبة التي على الطاولة هي لي.
The documentary (which/that) I watched last night was terrible.
الوثائقي الذي شاهدت الليلة الماضية كان فضيعا.
The place where I live is beautiful.
المكان الذي أسكن فيه جميل.
• Who, which and that can be omitted when they refer to the object.
متى تستطيع أن تحذف الضمير الموصول who, which ؟
عندما يكون الضمير الموصوع who أو which يعود على (المفعول به).
مثال:
The bag that Samy is carrying is very heavy.
أو نقدر نحذف that وتصير الجملة:
The bag Samy is carring is very heavy.
ليه نقدر نحذف that ؟ لأنها تعود على المفعول به وهي (الحقيبة) وليس على الفاعل سامي Samy .
• Where can never be omitted or replaced with that.
الكلمة الموصولة where لا يمكن أبدا أن تُحذف ولا حتى تُستبدل بـ that .
from ثمرات اللغة Language Thamarat http://ift.tt/2o6Xopc
via IFTTT
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق